Hang Seng
Índex més conegut de la Borsa de Hong Kong. Es compon de la ponderació de la capitalització borsària de les 34 empreses amb més volum de negoci (65% del total).  

haver
1. En un context comptable, part dreta dels llibres on s'assenten els augments en els comptes de passiu, les disminucions en les d’actiu i els guanys en el compte de pèrdues i guanys.  
2. En un extracte bancari, part que comprèn totes les quantitats que s'han abonat al client.  

hedge fund
Fons d'inversió el gestor del qual gaudeix d'una gran llibertat per a col·locar els recursos, i pot assumir riscos i invertir de manera dinàmica tot mirant d'obtenir una rendibilitat superior a la mitjana del mercat. En català tenen diverses denominacions; es poden recomanar les de “fons d'inversió lliure” i “fons de cobertura”. En la legislació espanyola (Reglament de la Llei d'institucions d'inversió col·lectiva) es denominen “institucions d'inversió col·lectiva d'inversió lliure”.  

he rebut
Fórmula anteposada a la signatura en determinats documents amb la qual es reconeix la recepció d'alguna cosa, en general una quantitat de diner.  

hiperinflació
Pèrdua del poder adquisitiu d'una moneda a un ritme tal que resulta equívoca qualsevol comparació entre les xifres procedents de transaccions i altres esdeveniments esdevinguts en diferents moments del temps, fins i tot dins un mateix exercici comptable.  

hipoteca
Garantia real que vincula la propietat d'un bé immoble al compliment d'una obligació de pagament, de manera que en cas d'impagament el creditor té dret a executar la hipoteca per a rescabalar-se del deute.  

hipotecable
Qualitat aplicable a un bé que fa referència a la possibilitat de ser hipotecat.  

hipoteca inversa
Crèdit amb garantia immobiliària pel qual el propietari de l'immoble rep una renda. El deute generat s’ha de retornar en el moment en què té lloc la seva defunció, sigui mitjançant el seu pagament per part dels hereus o bé executant la venda de l'immoble.  

hipotecar
Constituir una hipoteca.  

hipòtesi comptable de la meritació
Mètode comptable en el qual els efectes de les transaccions i altres successos es reconeixen quan ocorren i no quan es rep o es paga diner o un altre equivalent a l’efectiu. Així mateix, es registren en els registres comptables i se n'informa en els estats financers dels exercicis amb els quals es relacionen.  

hipòtesi de les pèrdues fiscals
Teoria amb la qual es mira d'explicar l’efecte gener, és a dir, la pujada de la cotització dels valors mobiliaris sense raons aparents, segons la qual al desembre es produeix un volum de vendes superior al que és raonable per motius fiscals.  

hipòtesi de treball
Supòsit amb el qual es comença a treballar provisionalment i que es pot confirmar o no posteriorment.  

hipòtesis actuarials
Les millors estimacions (sense biaixos i mútuament compatibles) de les quals disposa una entitat sobre les variables demogràfiques i financeres que determinaran el cost final de subministrar beneficis posteriors a la relació laboral.  

Hisenda
Departament de l'Administració encarregat d'elaborar els pressupostos, recaptar els ingressos i coordinar i controlar les despeses dels diferents departaments.  

Hisenda Pública
Conjunt de les rendes, impostos i altres béns de diversa índole regits per l'Estat o altres ens públics.  

histèresi dels costs
En el context d'una producció decreixent, situació en la qual el cost d'un volum de fabricació determinat és superior al que es produeix amb una producció creixent.  

histograma
Representació gràfica, habitual en el medi borsari, per mitjà de barres verticals, per exemple per a mostrar el volum de contractació.  

holding
Societat que posseeix o controla la majoria de les accions o participacions d'un grup financer. Encara que el seu ús en anglès és totalment estès, es pot considerar que la seva traducció al català és societat tenidora.  

home banking
Prestació de serveis bancaris a distància utilitzant fonamentalment les telecomunicacions. La seva denominació en català és “banca a domicili” o “banca electrònica”.  

homologar
Validar oficialment d’acord amb unes normes.  

honoraris
Estipendi que es dóna a una persona pel seu treball en una professió liberal.  

hot money
Diner que es mou amb rapidesa en els mercats internacionals, amb caràcter especulatiu, aprofitant les diferències de cotització entre divises. La seva denominació en català és 'diner calent'.