obertura de compte
Contractació d'un dipòsit en una entitat financera, sigui un compte corrent, d'estalvi, una imposició a termini fix o altres.  

obertura de crèdit
Acte pel qual es genera un contracte mitjançant el qual l’acreditant posa a disposició de l’acreditat un import i aquest resta obligat a reemborsar-lo en el termini i segons les condicions pactades, que acostumen a incloure el principal, els interessos sobre aquest i les comissions i despeses concomitants.  

obertura econòmica
Expressió molt vinculada a la globalització de l'economia que indica el procés mitjançant el qual els països que han viscut una època de proteccionisme obren les seves fronteres al capital estranger i al comerç internacional.  

objecció fiscal
Negativa del contribuent a complir amb una obligació fiscal per un problema de consciència, normalment relacionat amb la destinació dels fons.  

objecte de l’ (d'una) assegurança
Compensació del perjudici econòmic experimentat per un patrimoni a conseqüència d'un sinistre.  

objecte social
Activitat mercantil lícita i concreta per a la realització de la qual es constitueix una societat.  

obligació
1. Títol de crèdit de renda fixa, a mitjà o llarg termini, pel qual l'obligacionista rep un interès semestral o anual, emès per una societat o per l'Estat, que representa una part alíquota d'un deute, la finalitat del qual és obtenir recursos aliens per al finançament d'aquesta societat o de les activitats de l'Estat.  
2. Qualsevol deute el pagament del qual sigui obligatori.  
3. En el context de les Normes Internacionals de Comptabilitat/Normes Internacionals d'Informació Financera, exigència o responsabilitat per a actuar d'una forma determinada. Les obligacions poden ser exigibles legalment com a conseqüència de l'execució d'un contracte o d'un mandat contingut en una norma legal. No obstant això, les obligacions també apareixen per l'activitat normal de l'entitat, pels costums i pel desig de mantenir bones relacions comercials o actuar de forma equitativa.  

obligació a la vista
Obligació¬ el pagament de la qual és exigible en qualsevol moment simplement mitjançant la seva presentació.  

obligació al portador
En contraposició amb l’obligació nominativa, aquella en la qual no consta el nom del propietari i que es pot transmetre simplement per cessió del títol.  

obligació amb prima
Obligació amortitzable per sobre del seu valor nominal.  

obligació bescanviable
És sinònim d’”obligació convertible”.  

obligació bonificada
Obligació que gaudeix d'un tractament fiscal especial pel fet que es tracta d'un sector que l'Estat està interessat a desenvolupar.  

obligació convertible
Obligació emesa amb l'opció de canviar-la per accions o per un altre tipus de bo o obligació de la societat emissora, a un preu inferior al de mercat, amb la finalitat de facilitar la seva col·locació i, en ocasions, de reduir una mica el tipus d'interès pagat.  

obligació denominada en dues divises
Obligació el pagament del cupó de la qual es realitza en una divisa i el reemborsament del principal en una altra de diferent.  

obligació de renda variable
Tipus especial d’obligació, no gaire usual, amb un tipus d'interès que varia en funció d'un tipus de referència, com pot ser l’EURIBOR.  

obligació diferida
Títol de renda fixa el pagament d’interessos del qual s’acostuma a fer al venciment, juntament amb l'amortització del principal.  

obligació en sèrie
Títol de deute en el qual la devolució del principal es va realitzant al llarg de la vida de l'emissió.  

obligació garantida
Obligació que disposa d’una garantia addicional a la de l'emissor, com pot ser la de l'Estat.  

obligació hipotecària
Obligació que disposa d’una garantia addicional a la de l'emissor, que consisteix en uns títols hipotecaris.  

obligacionista
Tenidor d'obligacions.  

obligació nominativa
En contraposició amb l’obligació al portador, aquella en la qual consta el nom del propietari, fet que s’ha de registrar igualment en els llibres de la societat emissora, així com qualsevol canvi posterior en la seva propietat.  

obligacions de deute
Qualsevol dels següents títols: bons, obligacions, pagarés, títols hipotecaris o altres de similars que indiquin imports deguts que han de ser pagats quan siguin presentats o en la seva data de venciment.  

obligacions de l'assegurat
Condicions que ha de complir l'assegurat per a percebre la indemnització en cas de sinistre. Bàsicament són tres: haver descrit correctament i completament l'objecte assegurat, establint el seu valor econòmic; haver desemborsat l'import de la prima, i notificar el sinistre o sinistres que es puguin produir.  

obligacions de l'entitat asseguradora
L'obligació principal de la companyia d’assegurances és el pagament de la indemnització acordada en la pòlissa quan es produeix un sinistre. Es poden considerar com a obligacions complementàries la prevenció de riscos i l'assistència i informació als assegurats.  

obligacions de l'Estat
Títols emesos per l'Estat, de renda fixa, que actualment tenen un venciment de deu, quinze o trenta anys, i que tenen un valor nominal de 1.000 euros.  

obligació participativa
Títol amb característiques intermèdies entre les d'una acció i les d'una obligació. Gaudeix de certs drets, com poden ser la prioritat en cas de liquidació de la societat o el cobrament de dividends si l'emissor obté uns beneficis mínims. És sinònim d’”acció preferent”.  

obligació perpètua
Obligació emesa per una entitat amb elevada solvència, ja sigui pública o privada, que no té venciment, per la qual cosa els seus tenidors únicament reben els interessos meritats sense perspectives de recuperar l'import invertit tret que la venguin en el mercat.  

obligació preferent
Títol de deute que atorga al seu tenidor un dret prioritari de cobrament.  

obligació privilegiada
Títol de deute que atorga al seu tenidor un dret prioritari de cobrament. És sinònim d’”obligació preferent”.  

obligació simple
Obligació que no ofereix garanties addicionals a les de la mateixa societat emissora.  

obligació societària
Obligació emesa per una societat i no per l'Estat.  

obligació viva
Obligació que no ha estat amortitzada.  

obrir un compte
Contractar l'obertura d'un dipòsit en una entitat de crèdit.  

ocultació
Encobriment d'alguna cosa que s’hagi de comunicar.  

ocupació encoberta
Treball realitzat en l'economia submergida amb la finalitat d'eludir impostos, de manera que no figura en les estadístiques oficials.  

ocupació estacional
Treball que es desenvolupa només en certes èpoques de l'any.  

oferta
1. Conjunt de béns o serveis que es posen a la disposició del mercat per a respondre a la demanda. El seu preu es determina per la relació entre ambdues forces si no hi ha intervenció estatal.  
2. En els mercats financers, preu o rendiment que exigeix un membre del mercat per a vendre un actiu financer. També es denomina “preu venedor”.  

oferta agregada
Conjunt de béns i serveis que les societats volen i poden produir amb els recursos de què disposen, en cada nivell de preus i en un període de temps determinat.  

oferta conjunta
Oferiment de dos o més béns o serveis diferenciats entre ells com a conseqüència d'un procés de producció.  

oferta de bescanvi d'accions
Oferta d'intercanvi de determinades accions d'una societat per les d'una altra. Aquestes últimes poden correspondre, per exemple, a una societat creada per la unió de l'emissora de les primeres accions amb una altra o altres.  

oferta de bescanvi d'obligacions
Oferta per a intercanviar unes obligacions convertibles per accions de la mateixa societat.  

oferta de feina
Oferta realitzada per una persona física o jurídica per a cobrir un lloc de treball.  

oferta de treball
1. Quantitat de treballadors disponibles en el mercat laboral, ja sigui per a un cert nivell salarial, per a un determinat sector, etc.  
2. Oferta realitzada per una persona física o jurídica per a cobrir una feina. En aquesta accepció és sinònim d'”oferta de feina”.  

oferta d’ (de l’) assegurança
En contraposició amb la sol·licitud d’assegurança, que presenta l'assegurat, es tracta de l'oferta que realitza la companyia asseguradora, proposant les condicions en què es duria a terme la cobertura del risc. Segons la legislació vigent, l'oferta és vinculant per a l'asseguradora durant un termini de quinze dies.  

oferta elàstica
Situació del mercat en la qual un augment dels preus origina un increment de la quantitat oferta.  

oferta inelàstica
Situació del mercat en la qual un augment dels preus no origina un increment de la quantitat oferta.  

oferta monetària (M1)
Agregat monetari constituït per la quantitat de bitllets i monedes que hi ha en circulació, els efectius de caixa de tot el sistema financer i els dipòsits a la vista.  

oferta monetària ampliada (M2)
Agregat monetari constituït per la quantitat de bitllets i monedes que hi ha en circulació, els efectius de caixa de tot el sistema financer, els dipòsits a la vista i els dipòsits d'estalvi.  

ofertant
1. Persona física o jurídica que ofereix un producte a la venda.  
2. Persona física o jurídica que indica la quantitat que ofereix per un producte o servei.  

oferta privada d'accions
Oferta d’accions no oberta al públic en general, dirigida a persones físiques o jurídiques amb les quals es negocia el preu abans que el valor comenci la seva cotització en borsa.  

oferta pública d'adquisició (OPA)
Operació borsària que consisteix en el llançament d'una oferta comunicada públicament als accionistes d'una societat amb cotització en borsa, així com a la CNMV, en la qual se'ls proposa l'adquisició de les seves accions a un preu, en un termini i en unes condicions determinades, en principi avantatjoses respecte a allò que ofereix el mercat. La finalitat que persegueix l’ofertant acostuma a ser fer-se amb el control de la societat o com a mínim amb un paquet prou ampli com per a tenir una influència significativa en la seva gestió.  

oferta pública de venda (OPV)
Operació borsària que consisteix en el llançament d'una oferta comunicada públicament per a vendre un paquet important d’accions d'una societat. És un mètode usualment utilitzat per l'Estat per a privatitzar una empresa pública.  

oferta pública inicial (OPI)
Oferta al públic en general de venda d’accions d’una societat abans de començar a cotitzar en borsa. Cal que es compleixin uns requisits mínims d'informació.  

oferta vinculant
1. Oferta que obliga l’ofertant, en cas que aparegui algun possible comprador.  
2. En el context borsari, oferta ferma de venda d'alguns valors a una cotització determinada, publicada en el butlletí oficial de cotitzacions, fins a una hora abans de l'obertura de la sessió de borsa.  

oficina administrativa
Part d'una empresa que és responsable de les activitats no relacionades directament amb els serveis comercials.  

oficina bancària
Lloc on els empleats de les entitats de crèdit ofereixen els serveis bancaris als seus clients o duen a terme les operacions pròpies d'aquestes entitats.  

oficina de canvi
Establiment diferent d'una entitat de crèdit autoritzat per les autoritats monetàries per a la compra i venda de divises.  

oficina de representació
1. En un context bancari, oficina oberta per una entitat de crèdit estrangera a Espanya, o per una d’espanyola a l'estranger, que només està habilitada per a oferir informació i no pot realitzar operacions.  
2. De forma general, fa referència a una companyia d’assegurances, a una institució o a qualsevol altre tipus d'entitat, oficina oberta a l'estranger amb competències limitades.  

OICVM
Acrònim d’organismes d'inversió col·lectiva en valors mobiliaris.  

oligopoli
Situació de mercat que es caracteritza per la concentració en un nombre reduït d’oferents d'un producte o servei, enfront d'un nombre de demandants que pot ser elevat.  

oligopsoni
Situació de mercat que es caracteritza per l'existència d'un nombre molt reduït de compradors d’un determinat producte o servei, la qual cosa els concedeix un cert poder per a determinar els preus i les condicions de compra.  

ombudsman
Denominació del defensor del poble en determinats països del nord d'Europa, que s'ha estès a altres llengües, entre elles l'espanyol, per a denominar la persona que defensa els ciutadans davant les administracions o el consumidor davant les empreses.  

onerós
Allò que resulta onerós.  

ones d’Elliott
Principis d'anàlisi tècnica borsària, exposats per R. N. Elliott en els anys vint i trenta del segle passat. Va defensar que la borsa segueix una sèrie de cicles repetitius que són reflex de les emocions humanes i degudes en gran mesura a la psicologia de masses. Va descobrir la naturalesa fractal de la borsa, és a dir, la repetició de pautes a major i menor escala, analitzant-la amb profunditat i identificant-hi patrons per a realitzar prediccions. Afirma que en un cicle borsari complet es produeixen vuit ones, cinc en fase alcista i tres en fase baixista, i que al seu torn es produeixen subones secundàries i terciàries.  

OPA
Acrònim d’oferta pública d'adquisició. (d'accions).  

OPA amistosa
Oferta pública d'adquisició d’accions d'una societat realitzada amb el beneplàcit del Consell d'administració de la mateixa societat.  

OPA d'exclusió
Oferta pública d'adquisició d’accions d'una societat realitzada amb la finalitat de treure una societat de la borsa, ja sigui amb el beneplàcit del seu Consell d'administració (OPA amistosa), o bé sense comptar amb la seva acceptació (OPA hostil). Igual que succeeix amb qualsevol altra oferta pública d'adquisició, ha de ser comunicada a tots els accionistes públicament, així com a la Comissió Nacional del Mercat de Valors, que serà l'encarregada de fer el control administratiu de l'operació.  

OPA hostil
Oferta pública d'adquisició d'accions d'una societat realitzada sense el beneplàcit del Consell d'administració de la mateixa societat.  

opció
Contracte negociat en els mercats de futurs que atorga a una de les parts, amb el pagament previ d'una prima, el dret però no l'obligació de vendre o comprar un actiu subjacent a un preu pactat en una data o durant un període determinat.  

opció americana
Opció més comuna en el mercat espanyol de futurs financers, la característica de la qual és que es pot exercir en qualsevol moment fins al seu venciment.  

opció call
Contracte entre dues parts, una de les quals adquireix el dret a comprar un actiu subjacent a canvi del pagament d'una prima, a un preu determinat, en una data futura o durant un període; l'altra part ha de lliurar aquest actiu subjacent a petició del comprador i de conformitat amb el que s’ha pactat. És sinònim d'”opció de compra”.  

opció de compra
Contracte entre dues parts, una de les quals adquireix el dret a comprar un actiu subjacent a canvi del pagament d'una prima, a un preu determinat, en una data futura o durant un període; l'altra part ha de lliurar aquest actiu subjacent a petició del comprador i de conformitat amb el que s’ha pactat.  

opció de venda
Contracte entre dues parts, una de les quals adquireix el dret a vendre un determinat actiu subjacent a un preu determinat en una data futura o durant un període; l'altra part ha de comprar l’actiu subjacent sempre que el venedor exerceixi la seva opció en la data fixada o dins el període establert.  

opció europea
Tipus d'opció que només es pot exercir al seu venciment. És menys habitual que l'opció americana.  

opció put
Contracte entre dues parts, una de les quals adquireix el dret a vendre un determinat actiu subjacent a un preu determinat en una data futura o durant un període; l'altra part ha de comprar l’actiu subjacent sempre que el venedor exerceixi la seva opció en la data fixada o dins el període establert. És sinònim d’”opció de venda”.  

opció sobre accions
Tipus d'opció l’actiu subjacent de la qual són accions.  

opció sobre l’IBEX-35
Tipus d'opció l’actiu subjacent de la qual és una cartera formada pels valors que constitueixen l’IBEX-35 en la proporció exacta per a reproduir-lo.  

opció sobre tipus d'interès
Contracte d'opcions l’actiu subjacent del qual és un bo nocional o un dipòsit a curt termini, utilitzat perquè l’inversor es cobreixi del risc de fluctuacions dels tipus d'interès.  

operació
1. Negociació o contracte sobre béns o serveis seguint unes regles establertes.  
2. Negociació sobre actius financers o divises.  
3. En un context bancari, entrada o sortida de diner d'un dipòsit.  
4. Compte que es realitza seguint determinades regles per a obtenir un resultat.  

operació acordió
Recurs que consisteix en la reducció a zero del capital social, i la seva posterior ampliació, amb la intenció d'amortitzar deutes i aconseguir un nou capital social, utilitzat en casos molt greus d'endeutament, en societats que tenen possibilitats de seguir operant una vegada cancel·lats els deutes.  

operació al comptat
1. En general, operació en la qual les parts es comprometen a complir els pactes en el termini de dos dies hàbils des de la data de formalització del contracte.  
2. En el context dels mercats de divises, operació en la qual l'intercanvi de divises s’ha de realitzar en un termini no superior a les 48 hores.  

operació amb prima
En un context borsari, operació a termini en la qual una de les parts pot evitar que el contracte arribi a la seva fi mitjançant el pagament d'una prima.  

operació amb prima d'emissió
Emissió de valors mobiliaris a un preu superior al seu valor nominal.  

operació a termini
Operació realitzada en un mercat de futurs i opcions sobre matèries primeres, divises, valors mobiliaris o altres actius financers, en la qual el lliurament del bé i el pagament del seu preu es duen a terme en una data futura determinada.  

operació bancària
Operació duta a terme per una entitat de crèdit que ha d'entrar, en principi, en una de les categories següents: la captació de recursos, la inversió dels recursos captats o els serveis als clients.  

operació borsària
Execució d'una ordre de compra-venda de títols en una borsa de valors.  

operació casada
Operació duta a terme per una entitat el risc de la qual es cobreix amb una altra operació de signe contrari.  

operació d'actiu
Operació d'inversió dels recursos aliens captats per una entitat de crèdit. Duu associat un risc, que es pot pal·liar mitjançant una operació de cobertura.  

operació d'arbitratge
Operació de caràcter especulatiu amb la qual es pretén un aprofitament de les disfuncions entre mercats en què el mateix bé cotitza a preus diferents.  

operació de garantia
Operació d’actiu en la qual l'entitat assumeix el risc d'impagament d'altres (garanties, avals, etc.).  

operació de passiu
Operació mitjançant la qual una entitat de crèdit capta els seus recursos propis o aliens.  

operació de risc condicionat
Operació d’actiu en la qual l'entitat assumeix el risc d'impagament d'altres (garanties, avals, etc.). És sinònim d'”operació de garantia”.  

operació de risc ple
Operació d’actiu amb un ?risc que és assumit per la mateixa entitat de crèdit.  

operació en ferm
Operació que vincula completament les parts, sigui al comptat o a termini, i que no pot ser modificada una vegada tancada.  

operació fallida
En el context del mercat de valors, operació en què no s'intercanvien els valors i l'import acordats en la data de liquidació per problemes tècnics o de caràcter transitori.  

operació financera
Contractació d'un servei o producte financer que es distingeix d'una operació mercantil perquè no implica necessàriament la compra o venda directa d'un bé tangible, sinó que amb ella es faciliten recursos financers per a efectuar altres operacions. Es pot tractar d'un préstec, un crèdit, l'emissió de deute, el descompte d’efectes comercials, etc.  

operació intradia
Transacció en un mercat financer efectuada el mateix dia en què es rep l'ordre de dur-la a terme.  

operacions compensades d'intermediació per compte propi
Compres i vendes simultànies efectuades per compte propi per un intermediari.  

operacions concatenades
Sèrie d'operacions amb els mateixos tipus de valors entre diverses contraparts en la qual es donen compres i vendes que han de ser liquidades en una mateixa data.  

operacions de compravenda amb pacte de recompra
Operacions en les quals el venedor, o l'emissor d'un títol de deute, es compromet a readquirir-ho a un preu determinat.  

operacions de mercat obert
Operacions de compra o venda de deute públic realitzades pel banc central amb la finalitat de dotar el sistema de liquiditat i d'ajustar els tipus d'interès a curt termini.  

operacions per compte propi
Operacions dutes a terme per una empresa d'inversió per compte de la mateixa societat i no dels seus clients.  

operació OTC
Operació amb valors duta a terme fora d'un mercat regulat (over the counter).  

operació transfronterera
Operació entre parts situades en països diferents. La seva liquidació es denomina igualment transfronterera.  

operador
En un context borsari, persona que té la corresponent llicència d'intermediari per a intervenir en les operacions de borsa.  

operar
Dur a terme una acció comercial de compra, venda, intercanvi o una altra de similar.  

OPI
Acrònim d’oferta pública inicial (de subscripció de valors).  

OPS
Acrònim d'oferta pública de subscripció. Oferta realitzada per una societat i dirigida als inversors amb la intenció de col·locar entre ells accions noves procedents d'una ampliació de capital.  

optimització de recursos
Utilització d’allò de què es disposa de la manera més rendible possible.  

optimitzar
Buscar la forma de portar a terme un projecte de la millor manera possible amb els recursos dels quals es disposa.  

OPV
Acrònim d’oferta pública de venda.  

órdago
Operació especulativa que consisteix a comprar un paquet d’accions minoritari, manifestant interès per realitzar una OPA hostil en cas que no es vengui el mateix paquet a un preu suficientment beneficiós.  

ordenant
En una ordre de pagament, persona física o jurídica que la presenta a l’entitat financera.  

ordre al faran
Ordre borsària que s’ha de realitzar al canvi mitjà de la sessió.  

ordre aplicada
Ordre borsària en la qual figura el canvi al qual es fa i les dades del comprador i del venedor.  

ordre borsària
Instrucció donada per una persona física o jurídica a un operador per a realitzar una operació de compra o venda de valors mobiliaris, en la qual es pot consignar preu mínim o màxim, termini i altres condicions pertinents.  

ordre de pagament
1. Instrucció de transferir fons a càrrec d'un compte bancari.  
2. Document mitjançant el qual l'importador sol·licita a la seva entitat financera que enviï a l'exportador uns fons.  

ordre de pagament documentària
Document mitjançant el qual l'importador sol·licita a la seva entitat financera que enviï a l'exportador uns fons contra lliurament de determinats documents.  

ordre de pagament simple
Document mitjançant el qual l'importador sol·licita a la seva entitat financera que enviï a l'exportador uns fons sense imposar condicions com ara el lliurament de documents.  

ordre fill or kill
Ordre borsària que s’ha de realitzar ràpidament en el moment de la seva presentació. Si no és factible, l'ordre cal anul·lar-la, i no realitzar-la posteriorment.  

ordre incondicional de pagament de xec
Incondicionalitat reflectida en la menció 'Pagueu per aquest xec a' que figura en els xecs. No pot ser supeditada a cap condició.  

ordre limitada
Ordre borsària en la qual s'indica un preu màxim de compra o un mínim de venda. Encara que és menys usual, també s’hi pot establir la quantitat mínima o màxima de valors que es desitja comprar o vendre.  

ordre oberta
Ordre borsària en la qual no s'especifiquen condicions com ara el preu mínim o màxim, el termini, etc., confiant en les condicions establertes pel mercat, amb la qual cosa es facilita la seva realització.  

ordre pel millor
Ordre borsària no limitada, en la qual no s'indica un preu màxim de compra o mínim de venda, sinó que s'ofereix a l'operador la possibilitat d'efectuar l'operació al millor canvi que pugui aconseguir.  

organismes d'inversió col·lectiva en valors mobiliaris (OICVM)
Entitats que tenen diverses formes jurídiques depenent del país i que es poden constituir com a contracte, com a fons d'inversió o en forma de societat. Reuneixen una sèrie de persones que confien les seves aportacions de capital perquè un gestor dugui a terme inversions de caràcter col·lectiu en títols.  

Organització de Cooperació i Desenvolupament Econòmics (OCDE)
Organització intergovernamental que reuneix 30 països industrialitzats d'Amèrica del Nord, Europa i el Pacífic, creada el 1961 com a successora de l'Organització Europea de Cooperació Econòmica (OECE), que es dedica a comparar, coordinar i harmonitzar les polítiques nacionals amb la finalitat de preservar l'estabilitat financera internacional, donar suport al desenvolupament dels països més necessitats, així com a debatre assumptes d'interès comú i col·laborar per a fer front als problemes internacionals per mitjà de convenis i acords multilaterals.  

Organització Mundial de Comerç (OMC)
Organització internacional creada el 1994 arran de la Ronda Uruguai, amb seu a Ginebra, successora de l'Acord General sobre Aranzels i Comerç (GATT). El seu objectiu principal és la progressiva reducció de les barreres internacionals al comerç entre els seus estats membres amb la finalitat d'assolir el lliure comerç internacional.  

oscil·lador tècnic
En anàlisi tècnica, és la representació gràfica d'una relació matemàtica entre variables borsàries, en general les cotitzacions, que indica si el mercat es troba en fase alcista o baixista i si, per tant, és recomanable vendre o comprar, segons com sigui la seva tendència, es produeixi un canvi de sentit o segons com sigui el tall de les línies de referència. Es mou entre els valors del zero al cent per cent. És sinònim d'”indicador tècnic”.  

OTC
Tipus d'operació amb valors realitzada fora d'un mercat regulat (over the counter).  

out of the money
En referència a una opció de compra o de venda, indica que el preu d'exercici és menys interessant que el de mercat, per la qual cosa executar-la resultaria perjudicial.